[Política de privacidade].

A fim de garantir a exatidão e a segurança das informações pessoais dos leitores, etc., a "Niigata Hatsu R" toma medidas adequadas de gestão da segurança e esforça-se por evitar e corrigir a fuga, perda, danos, etc., das informações pessoais.

• No que respeita ao tratamento dos dados pessoais tratados, a empresa cumpre a legislação, as directrizes nacionais e outras normas relativas ao tratamento de dados pessoais.
• Ao obter e utilizar informações pessoais adequadas, deve ser especificado o objetivo da sua utilização e as informações pessoais não devem ser tratadas para além do necessário para atingir o objetivo de utilização especificado (utilização para outros fins). Serão igualmente tomadas medidas de controlo adequadas para garantir que as informações não sejam utilizadas para outros fins que não os especificados.

As informações pessoais obtidas não serão fornecidas a terceiros, exceto com o consentimento da pessoa em causa ou em conformidade com a lei.

• Se for recebida uma queixa ou consulta relativa ao tratamento de dados pessoais, a queixa ou consulta será tratada de boa fé após uma investigação rápida dos factos e de outras informações relevantes.
• Com base nas alterações das condições sociais e do ambiente, iremos rever continuamente o nosso sistema de gestão de proteção de informações pessoais e melhorar os nossos esforços para proteger as informações pessoais. Contacto Neil Corporation 3-1-11 Shinnakahama, Nishi-ku, Cidade de Niigata TEL.025-261-7280